one; 1; best; first; foremost; beginning; start
metre; meter; meter; gauge
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
stomach-ache; stomach pain; gastralgia
too; also; still; as before; even so; either way
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
genuine article; real thing; real deal
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
incredible; unbelievable; terrific; impressive
a long time (since the last time); first in a long time
cartoon; comic; comic strip; manga
while; during; while; although; all; both
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
-ness; indicates assertion; come; come now
what; how many; many; a lot of; several; a few
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
such; like that; that sort of; very
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you