shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
will not do; do not; does not
sinking instantly (of a ship due to a torpedo attack, bombing, etc.)
warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)
end; ending; close; end of (one's) life; death
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
return to base (of soldiers, military aircraft, warships, etc.)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
that kind of; of the sort; of the kind; such
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
letter (of an alphabet); character; writing
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
(air or sea) route; course; line; run
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
first; foremost; most important; best; greatest; above all
war; battle; match; game; competition
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
thought; imagination; mind; desire; wish; love
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
one's way (ahead); one's path
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
untrodden (region, field of study, etc.); unprecedented (discovery, achievement, etc.)
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
people; men and women; each person; everybody
parting (of people); separation; farewell; breakup
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
farewell; adieu; goodbye; so long