training; drill; practice; discipline
they; those guys; those fellows
academic advisor (e.g. at a university research lab)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
easy; simple; there's no way that ...
girl; daughter; baby girl; young woman
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
don't worry; no worries; never mind
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to trouble; to bother; to annoy
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
superior; excellent; brilliant; outstanding
obligation; duty; charge; responsibility
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
really; truly; indeed; good grief
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
this way; this direction; here; this (one); I; me
indication; denotation; designation; instructions; directions
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
doubt; suspicion; question; strangeness
the "na" column of the Japanese syllabary table (na, ni, nu, ne, no)
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
intuition; instinct; hunch
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark