persistence; single-mindedness; sticking to one point; always making the same bet
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
duty; function; office; mission; task; role
what!; oh; what the heck; what the; damn
boarding a warship; serving on a warship; warship in which one serves
carrier-based aircraft; ship-borne aircraft (e.g. helicopters)
embarkation; boarding (a ship or aircraft)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
in that way; thus; so; the same; so?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
ancient times; distant past; antiquity
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
look!; see!; here!; there!; hey!
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
fellow; guy; thing; object; he; she
what; how many; many; a lot of; several; a few
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
hey!; say!; I say!; I; me
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
prefix for forming ordinal numbers
squad; section; (naval) division; detachment
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
state of affairs; situation; conditions; circumstances
appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent
(blue-collar) worker; laborer; labourer
each; (arch.) you (plural)
squad leader; group leader; team leader
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
I see; that's right; indeed
capture (of enemy weapons, supplies, etc.); seizure; plunder