far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
ancient times; distant past; antiquity
you; buddy; monarch; ruler; he; she
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
chance; opportunity; occasion
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
steering; piloting; flying; management (of people); handling; manipulation
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
patrol (with ships or aircraft); patrolling
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
is not; am not; are not; isn't it?
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
what kind of; what sort of; what
meaning; significance; sense
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
captain (JASDF, JGSDF); lieutenant (senior grade; JMSDF)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
order; command; decree; (software) instruction; statement
young person; young people; youth; young employee; young manservant; young follower
power; authority; jurisdiction
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
(one) matter; (one) item; (one) case
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
yes; yeah; hum; hmmm; oof
this way; this direction; here; this (one); I; me
difficult to ...; hard to ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
being heard (by others); being overheard; being leaked (of plans, secrets, etc.); going in one ear and out the other