indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
the five skandhas (matter, sensation, perception, mental formations and consciousness); the five aggregates
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
declaration; proclamation; announcement
originally; by nature; from the start
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
plot of land; lot; soil; locality; region; place
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
cooperation; collaboration
dominion; territory; possession
recovery; rescue; recapture
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
is something that; is that which
in; on; at (place); as for; regarding
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible