underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
is not; am not; are not; isn't it?
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
everyone; everybody; all; everything; all
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
this time; now; next time; another time; recently; lately
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
-like; sort of; similar to; resembling
alone; by oneself; on one's own
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
how; in what way; how about
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; rather than; instead of; from; out of; except
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to; for; in order to; for; as for; regarding
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
cavity; hollow; cave; hollow
existence; being; presence
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also