you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to; for; in order to; for; as for; regarding
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
how; in what way; how about
that; the matter in question
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
abrupt; sudden; unexpected
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
from now; from this moment; henceforth
just one person; only one
intention; wish; purpose; mind (to do)
to subsist; to keep on living
intelligence; intellect; brains
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
emotion; feeling; feelings; sentiment
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
is not; am not; are not; isn't it?
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
magic; witchcraft; sorcery; spell
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
first and last (time, chance, etc.); (the) only