storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to make a display of; to show off; to flaunt
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
from here; from this place
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
king; king; king (chess piece)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
university or college offering four-year programs; the big four ...; the four major ...
military forces; army; troops; number of soldiers
to face; to go towards; to head towards
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
hey!; say!; I say!; I; me
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
by all rights; properly speaking; legally speaking
to take command; to give direction
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
blame; censure; rebuke; reproof
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
how; in what way; how about
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
thereupon; shortly thereafter