to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to lead (someone) by the nose; to twist (someone) around one's little finger
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
pure; true; genuine; unmixed
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
all; whole; entire; complete (set); in total
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
one more; another; the other; not quite; not very good
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
price reduction; depreciation; abatement
since; henceforth; ever since
considerable; great; important; significant; a big deal
human being; human; person; character (of a person)