indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 disquieting;  threatening;  turbulent;  restless;  unsettled;  disturbing
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 force;  strength;  capability;  ability;  efficacy;  effect;  effort
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to hold (in one's hand);  to take;  to possess;  to have;  to maintain;  to keep;  to last
 the 10 precepts;  Ten Commandments;  Decalogue;  Decalog
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 revival (e.g. musical);  come-back;  restoration;  rebirth;  resurrection
 dying;  death;  dead;  useless;  damned
 doubt;  question;  suspicion;  dubiousness
 truth;  reality;  truly;  really;  absolute truth
 to search for;  to look for;  to hunt for;  to search (a house, pocket, etc.);  to search through;  to rummage in (e.g. a drawer)
 journey;  route of a journey
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to leave;  to exit;  to leave (on a journey);  to depart;  to move forward;  to come to;  to get to
 one (esp. of two);  the other;  on the one hand;  on the other hand;  whereas;  although
 king;  ruler;  tycoon;  magnate;  king (of the senior player)
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 as (i.e. in the role of);  for (i.e. from the viewpoint of);  apart from... (used to change the topic);  even (e.g. "not even a single person");  thinking that...;  trying to...
 to go out to meet;  to receive;  to welcome;  to accept (e.g. as a member of a group or family);  to call for;  to summon
 feeling;  sensation;  preparedness;  readiness;  thought;  sentiment
 to shake;  to tremble;  to sway;  to be unsettled;  to be unstable;  to fluctuate
 inside;  interior;  among;  within;  middle;  center;  during
 myself;  yourself;  I;  me;  you
 mind;  heart;  spirit;  the meaning of a phrase (riddle, etc.)
 good;  advantage;  sake;  purpose;  consequence;  result
 use;  utilization;  utilisation;  application
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 to pass (the night);  to spend;  to reveal;  to divulge;  to prove;  to verify
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 two persons;  two people;  pair;  couple
 battle;  fight;  war;  struggle;  conflict
 violent;  furious;  extreme;  intense;  fervent;  vehement
 the way there;  outbound leg;  bound for ...;  outbound ticket
 samurai on horseback;  (medieval) knight