indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 sponsorship (i.e. conducting under one's auspices);  promotion;  organizing;  organising;  hosting;  staging
 big quarrel;  huge fight;  big row
 festival;  feast;  harassment by an Internet pitchfork mob;  online shaming;  galore (as in "goals galore");  frenzy
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 participation;  joining;  entry;  adherence
 party;  group;  troop;  one act;  one action;  one deed
 to work together;  to strive together; (lit.) to form a tag team
 splendid;  magnificent;  utter (esp. defeat);  total; (arch.)  something worth seeing; (arch.)  sight
 opponent;  adversary;  the competition;  the other side;  one's enemy
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 in front (of);  before (e.g. a building);  before;  earlier;  (the) front;  frontal part;  forward
 to stand in the way (esp. with legs spread out);  to block the way;  to stand in the way (e.g. of progress);  to obstruct
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 safe;  secure;  certainly;  surely;  no thanks;  I'm good
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 hah (derisively);  pooh;  pfft (of something disappearing);  poof;  huff;  puff
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 broken into small fragments;  smashed to atoms;  fragments and splinters;  smithereens
 indicates emotion or admiration;  indicates emphasis;  I;  me;  wah!;  boo!
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 to miss;  to overlook;  to let pass (a matter);  to overlook (e.g. a wrongdoing);  to pass up (e.g. an opportunity);  to let (a good ball) go by
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 regrettable;  unsatisfactory;  deplorable;  lamentable
 human being;  human;  person;  character (of a person)
 inside;  interior;  among;  within;  middle;  center;  during
 long (distance, length);  long (time);  protracted;  prolonged
 to pass through;  to pass by;  to pass (of time);  to elapse;  to have expired;  to have ended;  to exceed
 influence;  effect;  to influence;  to affect;  to have an influence on
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 as expected;  sure enough;  after all (is said and done);  in the end;  too;  also
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 to die;  to pass away;  to lose spirit;  to lose vigor;  to cease;  to stop