motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
everyone; everybody; all; everything; all
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
comfort; consolation; diversion
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
will not do; do not; does not
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
blunder; bungle; clumsiness
returning to one's (war)ship
deck (of a ship); deck (attached to a building); platform (at the end of a railway passenger car); vestibule; observation deck (esp. at an airport); tape deck; deck (of cards)
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
master sergeant; sergeant major (JSDF)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
individual; private person; personal; natural person
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
anti-aircraft; antiaircraft
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine