the present; present time; as of; present tense; this world; this life
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
inside; interior; inner part
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
to be called ...; to be referred to as ...