achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
trace; tracks; site; remains; scar
victory or defeat; match; contest; game
conclusion; decision; end; settlement
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
image; figure; figure; form; image
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
plausible; believable; solemn; dignified; serious
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to become sullen; to sulk; to get angry; to peel (off); to come off
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
of course; certainly; naturally
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
regret; repentance; remorse
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
chain; series; connection; linkage
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.