the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
genuine article; real thing; real deal
poisonous; toxic; addictiveness
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
one's last moment; one's death; one's end
direct unforked road; straight path
it seems so; that's what it looks like
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
quick; speedy; prompt; rapid; swift
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
just because; even if; even though
sense; sensation; feeling; intuition
paralysis; palsy; numbness; stupor
conclusion; decision; end; settlement
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to hate; to dislike; to loathe
private affairs; personal matter
easy; simple; there's no way that ...
how many people; a number of people
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
society; the world; the times
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
mere consolation; temporary peace of mind