jpdb beta

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

53

imagination; supposition; guess

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

be; is; did; (have) done; please; do

21

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

everyone; everybody; all; everything; all

4

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

52

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

19

rosé (wine)

10

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

2

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

heavy outfit designed to keep out the cold

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

75

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

be; is

5

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

7

princess; daughter of a nobleman

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

20

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2

Iain; Ian

3

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

14

a-ha-ha (laughing loudly)

2

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

any bird of family Motacillidae (excluding the pipits); wagtail; longclaw

1

feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)

1

quality (of a product or a service)

1

to be muddy; to be slushy

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

19

but; however; although

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

glove; mitten; mitt

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

8

joint; link; knot; tie-together point

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

8

point(s) for improvement

1

afterwards

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

1

this time; now

1