(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
(one's) older brother; young man; sonny; lad
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
participation; joining; entry
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
one's own child; one's own children
while; during; while; although; all; both
summer greeting cards containing a lottery ticket, sold every year starting in June
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
common gull (Larus canus); gull (Laridae spp.); seagull
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
coinage; invention of a new word; coined word
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
meaning; significance; sense
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to run over (with a vehicle); to knock down
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
cheating (on an examination); cribbing
answer; reply; response; answer; solution; result
failing mark (e.g. in exam)
at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
hard; tough; hardware; hard disk (drive)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement