to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
(some) more; even more; longer; further
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
direct; immediate; personal; firsthand
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
master; Your Lordship; My Lord; husband
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
one day; (on) a certain day
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
he; she; that guy; that; that one; that thing
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
to name; to call; to christen; to term
to accept; to receive; to agree
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
calico cat; tortoiseshell-and-white cat
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
to begin to do; to start doing; to cater; to make and deliver (food)
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
canned cat food; tin of cat food
at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of