unmarried woman; Miss; -ess; -ette
everyone; everybody; all; everything; all
myself; yourself; I; me; you
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
by myself; in person; by oneself
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
what; how many; many; a lot of; several; a few
recently; lately; these days; nearest; closest
(one's) older brother; young man; sonny; lad
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
is not; am not; are not; isn't it?
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
master; Your Lordship; My Lord; husband
faithful; devoted; loyal; honest; true
and; and then; thus; and now; and finally
neat and clean; tidy; trim
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
in (of a ball; in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter; back nine
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
Formosan sweetgum (Liquidambar formosana)