jpdb beta

is not; am not; are not; isn't it?

4

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

4

surely; certainly

1

sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

it's better to; it's best to; it's safest to; you can't go wrong with; it doesn't hurt (to be young, beautiful, have money, etc.)

1

how; in what way; how about

3

one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance

1

to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

8

offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)

2

but; however; provided that

1

this time; now

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

please

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

4

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

1

woman; girl

4

demand; firm request; requisition; requirement; desire

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

trash; piece of shit

1

in that way; thus; so; the same; so?

4

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

5

but; however; although

5

hallway slippers; indoor shoes

1

socks; sock; stockings; stocking

5

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

1

Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)

3

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

tights; pantyhose

4

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

heave-ho; oops; yes; yeah

1

I; me

4

each; (arch.) you (plural)

1

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

8

fuga (placeholder name for a variable, similar to foobar)

14

hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.

1

I see; that's right; indeed

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

4

after school (at the end of the day)

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

3