to be lazy; to be idle; to slack; to neglect (e.g. one's work); to be neglectful of; to skip (e.g. school)
recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
to revive; to come to oneself; to be restored to life
standard; set; routine; decided
don't you think?; indicates question
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
self-service drink area in a restaurant (incl. soft drinks, coffee, tea, etc.)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
bag; satchel; briefcase; basket
cheap article; poor-quality article
very big; very large; taking up a lot of space
buzzing (e.g. of insects); chirring; whirring (e.g. of a reel); humming (of electronics); hissing
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
single; solo; solitary; just one; only one
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to have one's enthusiasm dampened; to become subdued
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
all present; all concerned; all of us
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
leading part; leading actor; leading actress