by any chance; (should) it happen (that); by some chance
big fan (of something or someone); great fan
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
this sort of; this kind of; like this; such
near oneself; close to one; familiar
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
having done ... by mistake; having messed up ...
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
sorry; excuse me; thank you
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
greatly; very much; thanks a lot
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
kitchen; galley; (Internet) troll
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
what; how many; many; a lot of; several; a few
face; visage; look; expression; honor; honour
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
heigh-ho; heave-ho; hold on!; just a minute; la-la
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
having a fetish for ...; specializing in ...; (arch.) first; (arch.) foremost; (arch.) doing as one pleases; (arch.) acting selfishly
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post