jpdb beta

night

1

arrival

1

(not) even once; (not) ever

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

to be downhearted; to look miserable

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

2

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

adds force or indicates command

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

what?; what'd you say?

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

to curse; to put a curse on; to detest intensely

2

blood relative

1

Mexico

1

to apologize; to apologise

1

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

1

he; him; boyfriend

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

6

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

isn't that right?

2

honorific/polite/humble prefix

2

lunch; midday meal

1

going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

1

second half

2

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

all; everyone; everybody

1

prescribed; designated; appointed; fixed

1

place; situation; position; location

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

strength; power; proficiency; ability

1

charging (electrically); electrification

1

completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)

1

start

1

than; from; out of; except; but; more

1

yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game

1

to suit; to match; to become; to be like

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

2

nonexistent; not being (there); not having; not

3

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

2

fool; idiot; simpleton

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

1

now (while the time is ripe); while one still can

1