jpdb beta

achievement; attainment; accomplishment; realization

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

perfect; perfection; perfect game

3

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

8

that's the way it is; such is life

2

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

33

to do (indicating contempt for other person's actions)

1

dealer of the final round

1

deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)

6

tenpai; fishing (i.e. needing one more tile for completion)

3

reach

8

being in tenpai but not calling riichi

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

6

blow; hit; stroke

2

obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction

4

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

15

actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage

1

be; is; did; (have) done; please; do

13

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

12

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

attractive to men; in a style (appearance, look, etc.) that men fall for; amorous woman

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

looks

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

-ness; indicates assertion; come; come now

3

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

1

dealt tiles

1

drawing a tile from the wall; win with a self-drawn tile; winning off a self-drawn tile while completely concealed (meld); winning off a self-drawn tile without having called any tiles

3

together; jointly; at the same time; with; both

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

three; 3

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

9

covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext

2

rainfall; snowfall; alighting; descending

2

indicates question

3

seven pairs; winning hand composed of seven pairs

1