chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to face; to go towards; to head towards
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
storehouse; warehouse; godown
storage; housing for equipment and machines; putting into computer memory; saving
this way; this direction; here; this (one); I; me
slightly good luck (esp. as an omikuji fortune-telling result)
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
surface of the earth; ground surface
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
landing; alighting; touch down
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
the entire strength; all hands; all the members
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
already; yet; soon; shortly; further; more
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
everyone; everybody; all; everything; all
fast; quick; early; soon; premature; too soon
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
pish; pooh; I see; oh; indeed
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to gather; to collect; to assemble
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
honorific/polite/humble prefix
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
else; in addition; besides
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily