indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
indication; denotation; designation; instructions; directions
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
may; might; perhaps; may be; possibly
contents; interior; substance; content; (sword) blade
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
already; yet; soon; shortly; further; more
infection; contagion; becoming infected; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
inside; interior; among; within; middle; center; during
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
emergency; extreme; great; extraordinary
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
division; section; compartment; block; plot; lot
second basement level; subbasement
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that is to say; so that means
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
everyone; everybody; all; everything; all