to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
principal; head teacher; headmaster; headmistress
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
judgment; judgement; decision; verdict
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
clue; lead; key; handhold; hold
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to forget oneself; to lose control of oneself
thanatos (death instinct); Thanatos (personification of death)
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
recompense; indemnity; atonement
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to be; to come; to go; to be (doing)
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor