offender; criminal; culprit
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
nonexistent; not being (there); not having; not
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
sentence-ending particle expressing doubt
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
how; in what way; how about
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
sense of values; values; value system
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
understood; I see; OK; present; here
at once; immediately; right now
to face; to go towards; to head towards
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
please; somehow or other; one way or another
body; torso; trunk; build; physique; health
healthy; robust; strong; solid; durable
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
Lloyd's Register; Royce' (Hokkaidō confectionary maker)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
(some) more; even more; longer; further
high flame (cooking); high heat; strong heat
request; favour (to ask); wish; please
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
extreme sadist; very sadistic
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last