jpdb beta

everyone; everybody; all; everything; all

2

to be careful; to pay attention; to take care

2

Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good

4

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

18

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

adds force or indicates command

11

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

6

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

4

hero; the brave; man of valour (valor)

5

hey; you; hey; hey; hold on; yo

32

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

17

I; me

12

summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling

6

magic; witchcraft; sorcery; spell

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

6

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

2

than; from; out of; except; but; more

2

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

2

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

2

double-headed

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

17

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

2

my; our; one's own

4

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

2

in accordance with; according to

2

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

2

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

2

to go; to come

2

thousands of miles

2

apostle; disciple

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

7

I can tell you; heh

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

5

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

3

counter for stories, episodes of TV series, etc.

2

at; in; at; when; by; with; and then

6

all means

2

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

8

place; spot; address; district; area; one's house; point

2