to die out; to become extinct
space (room, area, outer space)
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
Milky Way galaxy; Milky Way; the Galaxy; galactic system; galaxy
crossing; traversing; traversing horizontally; passing west to east (or east to west); cutting horizontally
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
equality; impartiality; evenness
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
surroundings; environs; circumference
greater than ...; bigger ...
town; city; municipal; urban
parallel universe; alternative reality; parallel world
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
loser; defeated person; the defeated
in; at; on; as for; regarding; with regards to
defeat; loss; reverse; setback
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
fourth dimension; four dimensions
deep psyche; unconscious mind; depth psychology
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
incident; affair; happening; event
clean sweep; purging; doing away with; eradication
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)