dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break
ceremonial bonfire (seeing off the spirits on the final night of O-Bon)
garden lantern; hanging lantern
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
ancestor; forefather; foremother
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
downstream; lower reaches of a river; lower classes
collection; recovery; withdrawal; retrieval
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
human relations; personal relationships
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
exclusive; exclusionary; restrictive; clannish
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
housewife; mistress (of the house); homemaker
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
isolation; segregation; separation; quarantine
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
misrepresentation; false statement
searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
losing weight; slimming; lean person
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
relying entirely on ...; using solely ...; with the sole purpose of ...; based on (mutual consent, etc.)
rejuvenation; restoration of youth
attainment of Buddhahood during life
to make eyes at; to leer; to ogle; to ingratiate oneself; to toady; to flatter
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern