alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
beyond that point; after that
drainage; ditch; gutter; sewage; black water
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
entry; going into; approach
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
lock; lock (in rugby); lock forward
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
beforehand; in advance; ahead of time; previously
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
discovery; detection; finding
-like; sort of; similar to; resembling
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
alone; by oneself; on one's own
to think of; to come up with
much less; to say nothing of
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
preparations; preliminary arrangements; spade work; mise en place; groundwork
to slip through; to slip past; to evade
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
challenge; defiance; dare; attempt; try
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
further; above (that); greater (than that); any more
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
god; deity; divinity; spirit; kami
ditch; drain; gutter; gap (between cutting guides)
is that so?; I see; right; oh
meaning; significance; sense
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming