towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
personification; impersonation; embodiment
have no choice; there is nothing but; no more than
very interesting; of great interest
contents; content; substance; matter; detail; import
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
considerable; great; important; significant; a big deal
important; momentous; essential; principal; major
secrecy; highly classified information
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
person unfit for society; misfit
to lure someone; to entice someone
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
inborn; innate; inherent; a priori
acquittal; pardon; papal indulgence
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
deviation; departure; omission
like this; this sort; this way
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
why?; what for?; how?; by what means?
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
after all; because; but; even; too; as well
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!