jpdb beta

touch; being involved in

1

at once; right away; promptly; on the spur of the moment

2

you're lying; yeah, right; liar; fibber

1

three outs

1

Yoshiwara

1

evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

2

hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured

3

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

3

to affect a stylish air; to try to look good; to show off

1

total idiot

5

hey; listen

1

frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)

1

formidable enemy; strong enemy; tough enemy

3

Kida

2

to win and advance to the next round

2

Kudou

1

loss; defeat; counter for losses

1

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

1

Cornrows

1

to be afraid of making mistakes; to fear failing

1

hint; suggestion

1

to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things

1

very much; very many; more and more

1

trauma (usu. psychological)

1

going straight to the point; cutting it short; as it turns out

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

2

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

sorry; apologetic; remorseful

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

1

in the same manner as before; the same as always

4

similar

1

idea; conception; way of thinking; approach; expression

1

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

2

as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect

1

soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball

1

wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

thread; yarn; string

2

to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)

1

one's own bowling ball; control of the ball by one's own team (esp. basketball)

2

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

6

directly opposite; right in front

1

Tomita

1

rock; boulder; crag; cliff; anchor

1

overwhelming

1

rush; charge

1

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

1

posture; pose; position; attitude; approach; stance

1