jpdb beta

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

4

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

6

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

13

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

immediately; right away; at once; instantly

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

14

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

company president; manager; director

3

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

24

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

president's office; director's office

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

42

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

4

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

huge; big; gargantuan

4

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

at; in; at; when; by; with; and then

20

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

but; however; although

6

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

ah; oh; hey!

9

I; me

5

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

2

eight o'clock

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

4

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

12

without; but if; otherwise; or else

1

schoolyard; playground; school grounds; campus

1

Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

9

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5

adds force or indicates command

4

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

now; soon; already; yet; further; more

5

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

16

why?; what for?; how?; by what means?

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

1

presentation

1

be; is; did; (have) done; please; do

12

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

1

planning; project; plan; design

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

56

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

11