isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
log; log; logarithm; log (tree trunk or branch); logbook (of a ship or aircraft); log (device for measuring the speed of a ship)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
research (institute, laboratory, group, etc.)
to go to meet (someone); to go to pick up
certification; attestation; authentication; Imperial attestation
pixie (mythical creatures from Cornish folklore)
to persevere; to keep at something (regardless of one's fatigue)
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
ventilator; ventilating device
ignition; combustion; firing a blank cartridge; discharge of a gun without bullets; firing (of an event); triggering
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
entering a room; studying under a Buddhist teacher
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
achievement; feat; distinguished service; meritorious deed
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country