to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to face; to go towards; to head towards
please (give me); please (do for me)
office; official; chief; head; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
comprehension; consent; understanding; OK; roger
today; this day; these days; recently; nowadays
committee; commission; board; panel; committee meeting
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
now; the present time; just now; another; more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
celebrity; famous person; public figure; big name
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to sit in a row; to be present (and lined up)
game; match; contest; competition; sport; (sporting) event
regular; standard; regular player (on a team); regular guest (on a TV show); regular (gasoline)
winning successively; defeating one's enemy in succession
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
never mind!; don't worry about it
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
from now; from this moment; henceforth
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)