showy; loud; flashy; gaudy
to be found; to be discovered
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
fellow; guy; thing; object; he; she
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
such; this sort of; like this
place; spot; address; district; area; one's house; point
considerable; great; important; significant; a big deal
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
robber; mugger; robbery; burglary
to forget to say; to forget to mention
assistance; help; aid; support; reinforcement
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
everyone; anyone; no one; nobody
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
painful; sore; cringy; embarrassing
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!