jpdb beta

please!; I'm asking you; for heaven's sake

1

and then; and so; and; so then

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily

1

Nobue

1

elder sister; effeminate man

1

swan

2

couple

1

discovery; detection; finding

1

chase; pursuit; tracking; following up; tracing

2

start; commencement; beginning; initiation

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

finally; barely; narrowly; gradually; little by little

1

honorific/polite/humble prefix

4

meaning; significance; sense

1

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up

1

vocabulary; lexicon; lexis; terminology

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2

place; location; room; space; sumo tournament

1

lake

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

1

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

and yet; though; when; in spite of

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

2

sure; yeah; I know

1

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

was; were

1

what is it?

1

to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty

1

5 yen coin

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

swan boat; swan-shaped paddle boat

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

2

thank you

1

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

1

kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)

1

sense of the seasons; feeling of seasonality

1

plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full

1

whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1