festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
ritual matches held at a shrine
to throw (strongly, violently, etc.)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
everyone; anyone; no one; nobody
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
that said; that being said
next; next person; (arch.) room adjoining a noble's parlor
festival; feast; carnival; matsuri
goldfish scooping; festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
telephone call; phone call; telephone (device); phone
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
look!; see!; here!; there!; hey!
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
senior high school; high school
where; what place; how much (long, far); what extent
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
life; living; I; me; student
summer festival; summer matsuri
summer vacation; summer holiday
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action