jpdb beta

-ness; indicates assertion; come; come now

3

ah; oh; hey!

3

house; residence; family; household; lineage; family name

1

olden days; former

1

was; were

4

in that way; thus; so; so?

8

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

to die

1

grandparents

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

pharmacy; drugstore; chemist's (shop); pharmacist; druggist; chemist

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

medicinal herb

2

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

4

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

2

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

7

as a child; when one was a child

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember

1

immediately; right away; at once; instantly

2

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

11

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

2

people

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

now; the present time; just now; another; more

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

9

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

front-facing; forward-looking; positive; constructive

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

2

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

to be taught; to learn; to take lessons in

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

3

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

castle

5

to; towards; for

4

inside of a castle; area surrounded by castle walls

3

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

2