jpdb beta

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

6

as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely

3

brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend

1

to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love

1

two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional

3

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

1

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

4

this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)

2

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

antiquity; the previous era

2

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift

1

just like that; quite so; I agree; that street

2

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

4

prohibition; interdiction; forbidden; prohibited

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

competing; competition; auction

1

to break up and start anew; to break out of one's shell; to make a fresh start; to go outside oneself

1

limit; bound

5

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

7

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

3

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

1

to love

3

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

6

version

1

spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety

2

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

5

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

5

to hide; to keep to oneself

1

demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible

1

to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

11

to wear away; to rub down; to abrade

1

putting into operation; invocation

1

ultimate; final; last; eventual

1

(having) two choices; choice between two things

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

5

losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal

1

sekai-kei (genre of manga, anime, etc.)

1

something like ...; something called ...

1

qualifications; requirements; capabilities

2

Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma; inspiration and expiration; respiration; alpha and omega

1

knowledge; information

2

decisive battle; deciding match; play-off

1

strongest

4

beloved; dearest

1

to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)

3