pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
physical condition; state of health; shape
schedule; program; calendar
control; management (e.g. of a business)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
counter for choices, options, etc.
to choose; to select; to pick (out)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
girl; daughter; baby girl; young woman
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
color; colour; color; character; coloring (one's hair); dyeing
how; in what way; how about
important; essential; significant; major; key; principal
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
feeling; sense; impression
educational institution; school; academy; campus
antiquity; the previous era
leaping through time; time travel
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
everyday conversation; day-to-day conversation
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
victory or defeat; match; contest; game
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
scene; sight; scenario; setting