edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
too (much); overly; excessively
contradiction; inconsistency
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
victory or defeat; match; contest; game
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
want to ... do something; would like to ...
number one; first; best; most; game; round
incredible; unbelievable; terrific; impressive
inside; interior; among; within; middle; center; during
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
chill; the shivers; shivering fit
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
until now; till now; up to now; up to the present; so far
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
than; rather than; instead of; from; out of; except