after all; because; but; even; too; as well
completion; perfection; accomplishment
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
super work; tremendous work; spectacular; blockbuster
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
setback; deadlock; standstill; impasse; miscarriage
how; in what way; by what means
everyone; everybody; all; everything; all
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
senior high school student
honorific/polite/humble prefix
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
seriousness; earnestness; truth; sanctity
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to face; to go towards; to head towards
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
selfish; self-centred; egotistical
member; participant; attendee; lineup (sport)
easy; simple; there's no way that ...
what kind of; what sort of; what
meaning; significance; sense
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
oak tree; (arch.) imperial palace guard
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself