relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
deep regret; great sorrow; bitter grief
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
in that manner; like that
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to fall in love (with); to love
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
alone; by oneself; on one's own
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
dismissal (from one's post); firing; being relieved from one's post; discarding; throwing away; becoming useless
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
reopening; resumption; restarting
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
both (people); the two of them