various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
today; this day; these days; recently; nowadays
abrupt; sudden; unexpected
honorific/polite/humble prefix
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to gather; to collect; to assemble
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
new work; new production; new composition; new creation; new title
demo version (of software); trial version
at once; immediately; without delay; promptly
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
-like; sort of; similar to; resembling
impressions; thoughts; feelings; reactions
rapidly; one after the other; without hesitation; unreservedly; sound of tramping; stomping
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
by the way; in this connection; incidentally; in passing
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
button (clothing); push-button
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
contents; content; substance; matter; detail; import
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
victory or defeat; match; contest; game