very; greatly; immense; enormous; serious; grave
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
results; record; grades; marks
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
(university) admission category for recommended candidates
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures); Kansai (western half of Japan; during the feudal era)
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
this way; this direction; here; this (one); I; me
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to be worried; to be troubled
faculty (of a university); school; college; department
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
living by oneself; living alone
bothersome; tiresome; bother to do
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
life; living; livelihood; (one's) living
uninterested (in); having no interest (in)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
how about ...?; I wonder; I don't know
to suit; to match; to become; to be like
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
glittering; sparkling; glistening; twinkling
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
this sort of; this kind of; like this; such
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
choosing; selecting; deciding (on)
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly