kind; sort; species; species
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
attributive form (of a Japanese verb or adjective)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
one (thing); one piece; one item
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
nothing but; except; no more than
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
inflecting dependent word (in Japanese); bound auxiliary; auxiliary verb (in languages other than Japanese)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
(one's) figure; build; physique; style
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
(not) even once; (not) ever
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
lost child; lost person; stray child; missing child
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
courtyard; quadrangle; middle court
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
uninterested (in); having no interest (in)
taking a picture or video of oneself
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
tendency; trend; inclination
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
inside one's heart; in one's mind
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
towards; against; regarding; in contrast with
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
platform; home; home base; home plate